Le narrataire dans le roman : "Souvenirs de guerre" de Jean Thibaudeau.

Abstract

المتلقى فى روايه ״ ذكريات الحرب״  للكاتب جون تيبودو

         تميز جون تيبودو بقدرته على المزج بين الاساليب الروائيه والشعريه والمسرحيه فى رواياته، وتعد ذكريات الحرب واحده من هذه الرويات ذات البناء الغريب من حيث الشكل والمضمون فقد بدأت هذه الروايه بالبناء الشعرى ثم انتقلت الى المحادثات الشخصيه واخيرا الاعترافات، كما جسدت  هذه الروايه  قيمتين اساسيتين هما القيمه الروائيه ومافيها من جمال وابداع والقيمه الثقافيه ومافيها من سرد لاهم الاحداث السياسيه والادبيه من خلال ذكريات الطفوله للكاتب.

     والهدف من هذه الدراسه هو القاء الضوء على بعض النظريات المختلفه للمتلقى و تطبيق هذه النظريات على الروايه محل الدراسه، والتى يمكن القول بأن المتلقى فيها يمثل قضيه نصيه حيث يوجه الراوى روايته. كما توضح الدراسه الفرق بين قارئ النص والقارئ الضمنى وكذلك القارئ الفعلى  للنص مما يكشف عن وجود ثلاثة انواع من المتلقي في هذه الروايه وهم :- المتلقي الداخلي والذي لديه كل الطبائع الخاصه بشخصيات القصه والمتلقي المدعو والذي ليس لديه طبائع الشخصيه  التى هي للمتلقى الداخلى واخيرا المتلقى الخارجى والذى يتمثل فى صورة القارى العادى اوالافتراضى